Info Type
View Option
Sort by Keyword
Sort by Category
- Useful info
- Signature service
- Discount
- Satisfaction guaranteed
- Complimentary
- First-time
- Free trial
- Entertainment
- Renewal
- Event
- Press Release
- Problem solution
- Wanted
- Introduction
- Other
Sort by Industry
- Restaurant / Gourmet
- Gift / Shopping
- Fashion / Apparel
- Entertainment / Hobby
- Travel / Leisure
- Transporation
- Life / Housing
- Education / Lesson
- Ceremonial Occasion
- Beauty / Health
- Medical
- Government / Public
- Computer / Electronics
- Auto / Motorcycle
- Finance / Insurance
- Professional
- Corporation / Manufacture
- Media
- Religion
- Nightlife
- Group / Organization
Back
Showing [Professional]
Professional has no post yet.
On Hot List page, you can publish coupons and information about campaign, seminar, etc.
- Listed below is the info from other listing areas.
-
- Introduction / Professional
- 2026/11/10 (Tue)
Vivinavi Dallas
26兆円が返ってきた。それでも供給網は元に戻らない
約26兆円もの関税還付が実現した一方で、米国では直ちに新たな関税が別の法律で再発動されました。この激しい通商政策の変動は、企業にとってお金以上に「時間」の損失が最大であることを浮き彫りにしています。予測不能なグローバルサプライチェーンを、企業はどのように navigated すべきでしょうか。
約26兆円もの関税還付が決定された直後、米国は別の法的根拠に基づき新たな関税を再発動しました。これにより、迅速に供給網を再編した企業は前提の変更に翻弄され、静観した企業も新たな税率の直撃を受けました。通商政策の根拠は変わっても課税の意思は残るという事実が示され、企業はどちらの対応を取っても不確実性から逃れられない状況です。
ある自動車部品メーカーは、関税率や移転先候補の頻繁な変更により、米国向け供給網の再編案をわずか10ヶ月で4回も書き直しました。決裁に時間を要する企業の意思決定プロセスでは、承認時には前提が既に古くなっていることも多く、企業が失う最大の資産は金銭ではなく、この適応に費やされた貴重な時間であると記事は警鐘を鳴らしています。
供給網再編の鍵は「どこへ移転するか」より「いかに迅速に、そして可逆的に動けるか」にあります。多くの企業がTier2以降のサプライヤーを把握できておらず、正確な関税影響シミュレーションや原産地証明が困難な実態があります。自社の供給網全体が見えていないと、適切な判断ができず、いくら移転先を変えても根本的なリスク解消には繋がりません。
──────────────
Horizon Global Management & Integration（HGMI）
日本企業の米国進出を、現地COO目線で支援する専門チームです。
バックオフィス統合・M&A/PMI・現地経営体制の構築まで、実務レベルでワンストップサポートします。
▼ HGMI公式サイトは、このページ下部の会社名（Horizon Global Management & Integration）をタップ
──────────────
関税回避のための米国生産は、時給30ドル超の高額な人件費や熟練工の引き抜きリスクといった新たな労務コストを生みます。デュアルソーシングも通関のボトルネック、安全在庫増加、管理工数増など見積書に載らない隠れたコストを招くため、「関税より安い」という単純比較だけで判断すると、思わぬ経営上の落とし穴にはまる危険性があります。
供給網の意思決定は「可逆性」と「政策エクスポージャー」の2軸で整理し、迅速化を図るべきです。可逆性の高い変更は現場権限で即実行し、決裁が遅れないようにします。一方で、工場新設など可逆性の低い変更は「いかに可逆にするか」を問い、賃貸解約条項や設備汎用性、段階投資などでリスクを分散させ、柔軟な対応を可能にすることが重要です。
年次予算サイクルでは対応できない月次で変動する関税に対し、90日間の意思決定サイクル導入が推奨されます。これは、通商措置の観測、影響算定、アクションの4象限分類を経て、可逆性確保に焦点を絞った経営会議での迅速な決裁、そして決定内容と撤回条件の文書化を繰り返すものです。これにより、政策変動への適応速度を劇的に向上させ、競争優位性を確立できます。
▼ 続きはnoteで読む -
- Introduction / Professional
- 2026/11/10 (Tue)
Vivinavi New York
「言わなくても分かる」が、年収の2倍を燃やす。日米の意思疎通ギャップを"金額"で見る
「言わなくても分かる」という日本企業の慣習が、米国子会社で年間数億円規模の損失を生んでいる現実をご存知ですか？管理職の離職コストは年収の約200%に達し、さらに巨額のEEOC和解金にまで発展するケースも。この記事では、日米の意思疎通ギャップを精神論ではなく、具体的な金額で測れる「コスト」として捉え直し、その解決策を提示します。
日本本社が米国子会社への「決定事項」として組織改編を一方的に伝えることで、現地マネージャーは「輪の外に置かれた」と感じ離職しました。日本では親切とされるこの行為が、米国では排除と認識され、年収28万ドルのシニアマネージャーの場合、離職コストとして約8,000万円が失われます。悪意なくとも、相談しないという行為が大きな損失につながるのです。
日米の意思疎通ギャップは単なる文化の違いではなく、情報の伝達コストを誰が負担するかの問題です。高コンテクスト文化の日本は共有された文脈に情報を埋め込みますが、低コンテクスト文化の米国人にはその情報が「存在しない」に等しい。日本側は伝えたつもりでも、米国側は何も聞いていないと感じ、情報の流れから排除されているという不信感に繋がり、離職率と生産性の低下を招きます。
日本企業は意思決定が遅いと批判されがちですが、実際は決定前の合意形成「根回し」に時間を費やすことで、決定後の実行を速めます。一方、米国企業は会議で即決するものの、実行段階で抵抗に遭うことがあります。問題は意思決定の速さではなく、この根回しの輪に現地のキーパーソンを含めないことであり、彼らが「輪の外」にいると感じることが不満の根源となるのです。
──────────────
Horizon Global Management & Integration（HGMI）
日本企業の米国進出を、現地COO目線で支援する専門チームです。
バックオフィス統合・M&A/PMI・現地経営体制の構築まで、実務レベルでワンストップサポートします。
▼ HGMI公式サイトは、このページ下部の会社名（Horizon Global Management & Integration）をタップ
──────────────
日本企業の米国子会社における問題は個人の努力不足ではなく、構造的な要因が失敗を生産しています。駐在員のインセンティブが現地の成功より本社の評価を優先させること、「報連相」という日本独自の期待値が米国ではマイクロマネジメントと受け取られること、そして日本人優遇による昇進のガラスの天井が現地スタッフの離職や不信感を増幅させるのです。
意思疎通のギャップや構造的な差別は、高額な訴訟リスクとして顕在化します。旭化成の250万ドルの和解事例のように、昇進における日本人優遇は米雇用機会均等委員会（EEOC）の標的になりやすいのです。また、デューデリジェンスを経た巨額M&A（東芝、ソフトバンクなど）の失敗も、買収後の経営陣との意思決定の輪に入れないことが原因で、兆円単位の損失につながっています。
「もっとコミュニケーションを」という精神論ではなく、具体的な設計が求められます。日本側の暗黙の期待値を英語で明文化し、現地マネージャーと合意する「コンテクスト翻訳」が重要です。また、根回しの輪に現地キーパーソンを早期から含めること、そして現地法人のNo.2以上のポジションに現地採用者を登用し、昇進基準を公開するなど、ガラスの天井を明示的に破壊するガバナンス改革が必要です。
▼ 続きはnoteで読む -
- Signature service / Professional
- 2026/11/10 (Tue)
Vivinavi New York
Japanese speaking bookkeeping ＆ Accounting support for Japanese companies in the U.S.This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
We help companies across the United States streamline their accounting operations and reduce costs through bookkeeping services ・, improving ・ and clarifying accounting processes, and assisting with the implementation of accounting software.
Drawing on our experience with corporate accounting practices in both Japan and the U.S., as well as our background at a U.S. accounting firm, we provide services tailored to your company’s needs.
Please feel free to contact us.
＝ ＝ Do you have any of these concerns? ？ ＝ ＝
Operations are stalled because there’s no one in charge of accounting
・ You’re swamped with preparing financial statements and audit materials
・ You’ve left everything to the accounting firm and so we aren’t making the most of our own financial data
・ We want to implement accounting software, but but don’t know how to use it
・ Accounting software setup ・ We’d like to learn how to use it
Please feel free to contact us in Japanese for a consultation.
Booksavers, Inc.- 4116 77th Street 2 Fl, Elmhurst, NY, 11373 US
- +1 (917) 686-1003
-
- Event / Professional
- 2026/11/10 (Tue)
Vivinavi Los Angeles
Seventh and fifth grade 👘Seventh and fifth grade 👘TOKYO KIMONO offers five different plans with a choice of shooting locations and more ！.This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Shichi-Go-San, a celebration of the healthy growth of children.
Parents want to take lots of good pictures ！ but many of them may have had to come back … after crying because of their unfamiliar clothes.
TOKYO KIMONO offers 5 plans to meet various needs ☆
① "Standard Studio Shichigosan Photo Plan"
Kimono rental ＋ Dressing ＋ Hair ＋ Makeup ＋ Shooting in studio ＋ All photo viewing ＋ With 3 data
3 years old girl $ 360~
3.5 years old boy $ 380~
7 years old girl $ 470~
② "Outing Plan"
Kimono rental at studio ＋ Dressing ＋ Hair ＋ Make-up ＋ Then outing （ 24h ）
3 year old girl $ 360~
3 5 years old boy $ 380~
7 years old girl $ 470~
③ "Outdoor shooting plan"
Kimono rental ＋ Dressing ＋ Hair ＋ Makeup ＋ Outside Shooting ＋ All photos ＋ with 3 data
Plan ① with $ 100 ＋ outdoor shooting instead of studio
④ "Both studio and outdoor shooting plan"
Kimono Rental ＋ Dressing ＋ Hair ＋ Makeup ＋ Studio and Outdoor Shooting ＋ All Photos ＋ 3 Data Included
Plan ① plus $ 180 ＋ for both studio and outdoor
⑤ Because it's this time of year, we have also started the "3 nights and 4 days to spare ！ Shichigosan at home plan".
We have also started mailing rental kimono to your home. ！
Kimono rental set $ 360~, shipping fee not included. （ No shipping charge if kimono is picked up and returned at the studio. ）
If you take several photos, you may want to change the plan depending on the year. ♪
We wish to capture your child's most beautiful smile ☆
Please feel free to contact us first.
Contact us
✉ ️info@tokyokimono.com
📱310-634-9897 Please tell us "I saw Vivinavi"．- TOKYO KIMONO
- 1815 W 205th St. #210, Torrance, CA, 90501 US
- +1 (310) 634-9897
-
- Signature service / Professional
- 2026/11/10 (Tue)
Vivinavi Los Angeles
Free consultation for companies considering discernment hiring ！.This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
For companies that "want to try it out first before making a hiring decision," our Temp-to-Place program is the perfect solution.
Humina Resource offers a free 30-minute consultation ＋ prior to using the service, with a job-specific rate schedule.
If you wish, we can also assist you in designing a post-work feedback interview free of charge.
[Referrals] ☆ Bestsellers
Humina Resources offers full or part time placement services based on client requirements.
We will always find the best match by listening to our client's needs and company culture, and using our unique interview method.
We offer a contingency fee-based service, which is risk-free.
[Temp to Perm]
This service provides a "matchmaking period" to prevent early turnover.
We can hire carefully while watching your performance ◎ （ With the benefit of introduction discount ）
*For full time positions, we recommend permanent employment within 9 months.
[Coaching to visualize the "voice" and develop a team that never quits]
We carefully unravel the issues faced by companies and
improve employee retention and engagement.
Expected Benefits ：
・ Building Strong, Cohesive Teams
・ Increasing Overall Organization Productivity and Maximizing Revenue
*Free pulse check available ！
Web Page ： huminaresource.com
Humina's Mina Email ： mina.n@huminaresource.com
Phone Inquiries ： (310) 993-7325
First let us know your concerns ！
[Estimate] [Free 45 minute consultation] can be requested from the following URL OR "Send Message" button.- Humina Resource
- 21515 Hawthorne Blvd Ste 238, Torrance, CA, 90503 US
- +1 (310) 993-7325
Free consultation available by saying "I saw Vivinavi ！" ！.
-
- Problem solution / Professional
- 2026/11/10 (Tue)
Vivinavi Hawaii
If you're looking for a caregiver, our experienced bilingual (Japanese-English) caregivers are here to take care of you!This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Island ・ Temporary ・ Nursing is an official care service provider approved by the State of Hawaii.
Our care givers have completed specialized training and are available to assist you in the safety and comfort of your home.
《Services》
Daily living support （ Meal preparation ・ Light cleaning ・ Laundry ・ Shopping service ）
Escort ・ Companion service （ Hospital ・ Clinic, Assistance for outings ）
Health support
Personal care （ Bathing ・ Toilet ・ Transportation ・ Changing, etc. ）
Please feel free to ask about other care needs.
《Suggested for those who want to》
✓ Live at home in peace
✓ Lighten the burden on family
✓ Receive care in Japanese
✓ Doctor appointments and shopping
✓ I would like to be accompanied by my family
We will be there for you and your family with our thoughtful care service. -
- Signature service / Professional
- 2026/11/10 (Tue)
Vivinavi Los Angeles
Comprehensive support in Japanese—from U.S. visas to company formationThis text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
MAC LEGAL SERVICES offers a wide range of services, from U.S. immigration procedures to company formation, English-language contracts, and various other legal services.
We accept consultations on a wide range of matters, including E-1 ・ and E-2 visas, H-1B, L-1, student visas, permanent residency, citizenship, and the DV Lottery Program.
Drawing on our many years of experience and extensive knowledge, we provide attentive support tailored to each client’s individual circumstances, from application preparation through to the completion of the process.
We use email, phone, and Zoom to flexibly accommodate consultations not only from within the United States but also from overseas, including Japan.We provide courteous support in Japanese ！
-
- Problem solution / Professional
- 2026/11/10 (Tue)
Vivinavi Los Angeles
[No legal fees ・ Free consultation ・ Please call us] Please consult us immediately about your accident ！.This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Over $350 million in total recovery compensation ！ We are lawyers, so we can help.
Car and Motorcycle Car Accidents Contact Us Immediately ！ （ Free ）
No Worries ！ Contact PTL Law Firms (Providence Trial Lawyers) Now!
We will solve all your problems regarding car accidents.
Do you have any of the following problems ？
・ I took time off from work because of my injury, can I claim for that too ？
・ Frequency and length of hospital visits affect the amount of compensation ？
・
・ I am not satisfied with the approval of residual disability
・ Can I settle the case with the amount the insurance company offered ？
We are specialized in negotiations with insurance companies and have many years of experience. Our lawyers have many years of experience negotiating with insurance companies.
Our specialty is to make sure that expatriates, foreign students, and tourists get more compensation than they ever imagined.
Japanese language consultation, completely free of charge. We do not charge any legal fees to our clients.
We are available 24 hours a day, 7 days a week.
Call us now at 213-700-7800. （ Japanese ）
You can also text or email us.
Car Accident ・ Law Firm Specializing in Personal Injury Accidents [Japanese Line] 213-700-7800 Attn LEO -
- Problem solution / Professional
- 2026/11/10 (Tue)
Vivinavi Los Angeles
PTL for consultation on accidents and injuries ！ ！ Free consultation in Japanese （ Success fees only ）This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
LA WEEKLY 2024's Top 10 Legal Titans, (⭐4.9) Yelp Reviews, (⭐5.0) Google Reviews
Are you in a car accident and in trouble ？ Insurance company is reluctant to compensate you. ？ Have you been in a car accident and the insurance company is not willing to compensate you ？
Contact Providence Trial Lawyers today.
We will solve all your problems regarding car accidents.
If you are injured on the road, commercial steps or wet floors, do not hesitate to contact us.
Our lawyers are specialized in negotiating with insurance companies and have many years of experience.
Our specialty is to help expatriates, foreign students, and tourists to get more compensation than you can imagine.
Japanese language consultation, completely free of charge. We do not charge any legal fees to our clients.
We are available 24 hours a day, 7 days a week.
Call us now at 213-700-7800. You can also text or email us.
Car Accidents ・ Personal Injury ・ Law Firm Specializing in Injuries [Japanese Line] 213-700-7800 Attn LEO -
- Problem solution / Professional
- 2026/11/10 (Tue)
Vivinavi Los Angeles
Total compensation for recovery, over $350 million. You can get more compensation than you can imagine. （ Japanese language consultation, completely free of charge ）.This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
LA WEEKLY 2024's Top 10 Legal Titans, (⭐4.9) Yelp Reviews, (⭐5.0) Google Reviews
Are you in a car accident ？ Is your insurance company reluctant to compensate you ？
Contact Providence Trial Lawyers now!
We will solve all your problems regarding car accidents.
Our lawyers are specialized in negotiating with insurance companies and have many years of experience.
Our specialty is to make sure that expatriates, students, and tourists get more compensation than they ever imagined.
Japanese language consultation, completely free of charge. We do not charge any legal fees to our clients.
We are available 24 hours a day, 7 days a week.
Call us now at 213-700-7800.
🏛 We know what happens "after" an accident.
Providence Trial Lawyers
Car Accidents ・ We have years of experience in personal injury cases such as fall accidents.
✔ Strong negotiation with insurance companies
✔ No stone left unturned to litigate if necessary
✔ No compromise support
And a safe environment to consult in Japanese.
We don't want you to regret after the accident.
📞 Free consultation in Japanese
213-700-7800
Contact ： LEO
Please do not worry alone. -
- Problem solution / Professional
- 2026/11/10 (Tue)
Vivinavi Hawaii
Increased work efficiency with pay-as-you-go support that allows you to ask for help only when you need it ！.This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Japanese ＆ English is also acceptable. outsourcing service to help American companies with their "problems".
"Too much work to do"
"No specialist in-house"
"Worried about outsourcing costs"
We are receiving an increasing number of such requests from companies based in the US.
AIT Support （ BPO ・ Business Process Outsourcing Service ） will help you with all of these concerns.
Especially at the end of the year, there is an increase in the use of "paying in advance with a deposit for unspent budget and using it only when needed next year".
---
《What kind of service does AIT support provide ？
Our Japanese and English speaking staff and professionals with specialized skills provide administrative ・ HR ・ accounting ・ IT ・ Design ・ WEB ・ Video ・ This service provides "as needed" help with marketing and other tasks.
Good thing about AIT Support
- Everything is done online, from registration to use
- Professionals handle the work you need, when you need it
- Weekly work reports delivered via email
- "Work TimeBy the minute ） × Easy-to-understand pricing with only "unit price"
- Alerts when remaining available time is low
- Speedy response to urgent requests
"Easier than hiring more employees, easier to understand than general outsourcing"
Such ease of use is the reason for its popularity.
---
《Example of frequently used services》
- Payroll ・ Labor support
- Japanese ・ English office services
- Accounting help （ - Expense sorting etc. ）
- web production / LP production
- SNS ・ advertising management （ Meta / Google / YouTube ）
- video production ・ shooting instructions
- influencer policy- Interpretation ・ Translation
- AI Advice
- Branding ・ Design and Production
"One team's worth of support" available when needed only when you need it.
This is how we envision this service.
---
《Deposit system is more convenient ！ 》
The most convenient and cost effective way to use AIT support is "pay-as-you-go deposit system".
The easiest and most cost-effective way to use AIT support is with a "pay-as-you-go deposit system.
- You only pay for the time you use
- Easy to manage your budget
- Pay in advance at the end of the year → Use at any time next year
- Quickly respond to emergencies
▼ Choice of deposit Amount
- $ 3,000 deposit
- $ 500 additional deposit
- Custom setting （ $ 300 to any amount ）
---
- In-house manpower
- US based, use both Japanese and English
- Want to use specialized skills only when needed
- Advertising ・ Production.
- only use our production "for the months you need it"
- use your budget
！
- ask questions or get free consultationDetail Page ： https://aitworks.com/ait-support/
Contact ： info@aitworks.com -
- Useful info / Professional
- 2026/11/10 (Tue)
Vivinavi Los Angeles
Are you facing divorce-related issues? ❓ Reasonable attorney fees.This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
LAW OFFICES OF MIYUKI NISHIMURA
We’ll help resolve your concerns at the Law Offices of Miyuki Nishimura.
Are you facing issues such as divorce? ？
Please feel free to contact us.
Uncontested Divorce ＄ Starting at 1,500.
All consultations are conducted in Japanese, so we’ll help ensure you fully understand the legal terminology and can make a decision without anxiety.
Divorce
Custody
Child Support
Spousal Support
Division of Property
Domestic Violence Prevention
Premarital Agreement Premarital Agreement
Please feel free to contact us with any concerns you may have.
Miyuki Nishimura Law Office
(323) 677-2632 Mon–Fri: 9 a.m. to 6 p.m.
We are unable to return calls made from Japan. We apologize for the inconvenience, but if you are unable to reach us, please contact us via email.
If you have any requests or questions, please contact us at the address below.
miyuki@lawofficeofnishimura.com
For appointments or inquiries regarding estimated fees, please contact us at the email address below. We will respond within one business day.
joan@lawofficeofnishimura.com
https://www.lawofficeofnishimura.com/ja -
- Signature service / Professional
- 2026/11/10 (Tue)
Vivinavi New York
Temporary return to Japan for the year-end and New Year holidays. Have you prepared your smartphone yet? ？ ！ Rakuten Mobile for Overseas ResidentsThis text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
It’s been a while since I’ve returned to Japan for a short visit. I’ve already booked my flight and hotel, but what should I do about a cell phone to use in Japan? ？
To everyone living in LA who’s planning a short trip back to Japan over the New Year’s holiday, have you decided how you’ll stay connected while in Japan? ？
“I want to contact my family as soon as I arrive at the airport.”
“I want to be able to use Google Maps and LINE easily while I’m in Japan.”
“It’s a hassle to have to set up a SIM card or Wi-Fi every time … .”
For your smartphone needs during these temporary trips back home, we recommend Rakuten Mobile ！
When you return to Japan, you can keep using your usual smartphone as is ！
With Rakuten Mobile, you can keep your Japanese phone number and use data and voice services in Japan even during a temporary return home.
A major benefit is that it saves you the hassle of finding a way to stay connected every time you return to Japan temporarily.
[3 Reasons Why Rakuten Mobile Is Recommended for Temporary Returns to Japan]
① Ready to use as soon as you arrive in Japan ！
・ ・ From getting from the airport, staying in touch with family and friends, searching for restaurants, and using map apps.
If you set it up in advance, you can avoid the hassle of buying a SIM card or renting a Wi-Fi router after arriving in Japan.
② A Japanese phone number for 980 yen per month （ 1,078 yen (tax included) ） ~ ！
・ ・ Keep your Japanese phone number not only when you return home temporarily, but also while living abroad.
You’ll be prepared for SMS authentication required by banks, credit cards, and various online services.
③ You can continue using it even after returning overseas ！
・ ・ Rakuten Mobile offers offers up to 2GB of high-speed data per month in over 100 eligible countries and regions overseas.
You can use it not only for temporary returns to Japan but also in your daily life abroad.
*Rates are based on data usage under the Rakuten Strongest Plan. Certain conditions apply to the referral campaign. The contract requires identity verification and is subject to terms of use; eligibility for overseas residents depends on individual circumstances. Please check the official website for the latest rates ・ and campaign terms.
*After exceeding 2GB, data speeds are limited to a maximum of 128 kbps.
＼ Get ready for your year-end and New Year’s trip back to Japan ！ with up to 14, 000 points ／
Get a chance to earn Rakuten Points now with our referral campaign ！
Switch from another carrier （ MNP ） ： 14,000 points
New sign-ups ： 11, 000 points
Get your smartphone set up before returning to Japan to make your year-end and New Year’s stay even more comfortable.
Quality time with family after a long absence, delicious Japanese food, reunions with friends, and New Year’s outings.
Since this is a special temporary return to Japan, why not minimize your worries about connectivity and enjoy yourself to the fullest? ？
This year’s year-end and New Year’s season, Make your temporary return to Japan a smart one with Rakuten Mobile ！
▼ Sign up for Rakuten Mobile
*To receive the benefits, you must log in with your Rakuten ID via the link below and meet the specified conditions, such as registering for the offer.- Rakuten Group
- 158-0094 東京都 世田谷区
-
- Signature service / Professional
- 2026/11/10 (Tue)
Vivinavi San Francisco
Temporary return to Japan for the year-end and New Year holidays. Have you prepared your smartphone yet? ？ ！ Rakuten Mobile for Overseas ResidentsThis text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
It’s been a while since I’ve returned to Japan for a short visit. I’ve already booked my flight and hotel, but what should I do about a cell phone to use in Japan? ？
To everyone living in LA who’s planning a short trip back to Japan over the New Year’s holiday, have you decided how you’ll stay connected while in Japan? ？
“I want to contact my family as soon as I arrive at the airport.”
“I want to be able to use Google Maps and LINE easily while I’m in Japan.”
“It’s a hassle to have to set up a SIM card or Wi-Fi every time … .”
For your smartphone needs during these temporary trips back home, we recommend Rakuten Mobile ！
When you return to Japan, you can keep using your usual smartphone as is ！
With Rakuten Mobile, you can keep your Japanese phone number and use data and voice services in Japan even during a temporary return home.
A major benefit is that it saves you the hassle of finding a way to stay connected every time you return to Japan temporarily.
[3 Reasons Why Rakuten Mobile Is Recommended for Temporary Returns to Japan]
① Ready to use as soon as you arrive in Japan ！
・ ・ From getting from the airport, staying in touch with family and friends, searching for restaurants, and using map apps.
If you set it up in advance, you can avoid the hassle of buying a SIM card or renting a Wi-Fi router after arriving in Japan.
② A Japanese phone number for 980 yen per month （ 1,078 yen (tax included) ） ~ ！
・ ・ Keep your Japanese phone number not only when you return home temporarily, but also while living abroad.
You’ll be prepared for SMS authentication required by banks, credit cards, and various online services.
③ You can continue using it even after returning overseas ！
・ ・ Rakuten Mobile offers offers up to 2GB of high-speed data per month in over 100 eligible countries and regions overseas.
You can use it not only for temporary returns to Japan but also in your daily life abroad.
*Rates are based on data usage under the Rakuten Strongest Plan. Certain conditions apply to the referral campaign. The contract requires identity verification and is subject to terms of use; eligibility for overseas residents depends on individual circumstances. Please check the official website for the latest rates ・ and campaign terms.
*After exceeding 2GB, data speeds are limited to a maximum of 128 kbps.
＼ Get ready for your year-end and New Year’s trip back to Japan ！ with up to 14, 000 points ／
Get a chance to earn Rakuten Points now with our referral campaign ！
Switch from another carrier （ MNP ） ： 14,000 points
New sign-ups ： 11, 000 points
Get your smartphone set up before returning to Japan to make your year-end and New Year’s stay even more comfortable.
Quality time with family after a long absence, delicious Japanese food, reunions with friends, and New Year’s outings.
Since this is a special temporary return to Japan, why not minimize your worries about connectivity and enjoy yourself to the fullest? ？
This year’s year-end and New Year’s season, Make your temporary return to Japan a smart one with Rakuten Mobile ！
▼ Sign up for Rakuten Mobile
*To receive the benefits, you must log in with your Rakuten ID via the link below and meet the specified conditions, such as registering for the offer.- Rakuten Group
- 158-0094 東京都 世田谷区
-
- Signature service / Professional
- 2026/11/10 (Tue)
Vivinavi Los Angeles
Temporary return to Japan for the year-end and New Year holidays. Have you prepared your smartphone yet? ？ ！ Rakuten Mobile for Overseas ResidentsThis text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
It’s been a while since I’ve returned to Japan for a short visit. I’ve already booked my flight and hotel, but what should I do about a cell phone to use in Japan? ？
To everyone living in LA who’s planning a short trip back to Japan over the New Year’s holiday, have you decided how you’ll stay connected while in Japan? ？
“I want to contact my family as soon as I arrive at the airport.”
“I want to be able to use Google Maps and LINE easily while I’m in Japan.”
“It’s a hassle to have to set up a SIM card or Wi-Fi every time … .”
For your smartphone needs during these temporary trips back home, we recommend Rakuten Mobile ！
When you return to Japan, you can keep using your usual smartphone as is ！
With Rakuten Mobile, you can keep your Japanese phone number and use data and voice services in Japan even during a temporary return home.
A major benefit is that it saves you the hassle of finding a way to stay connected every time you return to Japan temporarily.
[3 Reasons Why Rakuten Mobile Is Recommended for Temporary Returns to Japan]
① Ready to use as soon as you arrive in Japan ！
・ ・ From getting from the airport, staying in touch with family and friends, searching for restaurants, and using map apps.
If you set it up in advance, you can avoid the hassle of buying a SIM card or renting a Wi-Fi router after arriving in Japan.
② A Japanese phone number for 980 yen per month （ 1,078 yen (tax included) ） ~ ！
・ ・ Keep your Japanese phone number not only when you return home temporarily, but also while living abroad.
You’ll be prepared for SMS authentication required by banks, credit cards, and various online services.
③ You can continue using it even after returning overseas ！
・ ・ Rakuten Mobile offers offers up to 2GB of high-speed data per month in over 100 eligible countries and regions overseas.
You can use it not only for temporary returns to Japan but also in your daily life abroad.
*Rates are based on data usage under the Rakuten Strongest Plan. Certain conditions apply to the referral campaign. The contract requires identity verification and is subject to terms of use; eligibility for overseas residents depends on individual circumstances. Please check the official website for the latest rates ・ and campaign terms.
*After exceeding 2GB, data speeds are limited to a maximum of 128 kbps.
＼ Get ready for your year-end and New Year’s trip back to Japan ！ with up to 14, 000 points ／
Get a chance to earn Rakuten Points now with our referral campaign ！
Switch from another carrier （ MNP ） ： 14,000 points
New sign-ups ： 11, 000 points
Get your smartphone set up before returning to Japan to make your year-end and New Year’s stay even more comfortable.
Quality time with family after a long absence, delicious Japanese food, reunions with friends, and New Year’s outings.
Since this is a special temporary return to Japan, why not minimize your worries about connectivity and enjoy yourself to the fullest? ？
This year’s year-end and New Year’s season, Make your temporary return to Japan a smart one with Rakuten Mobile ！
▼ Sign up for Rakuten Mobile
*To receive the benefits, you must log in with your Rakuten ID via the link below and meet the specified conditions, such as registering for the offer.- Rakuten Group
- 158-0094 東京都 世田谷区
-
- Introduction / Professional
- 2026/11/09 (Mon)
Vivinavi Dallas
米国で人が採れない日本企業。原因は「給与」ではなく「決裁に11日かかること」でした
米国で日系企業が優秀な人材を確保できないのは、給与水準ではなく決裁プロセスの遅さが根本原因です。市場標準が24日で採用が決まる中、日本本社への稟議に11日も費やす現状は、有望な候補者を競合に奪われる致命的なボトルネックとなっています。
米国での採用難は給与差とされがちですが、データでは日系と外資の給与格差は縮小傾向にあります。真の課題は、面接からオファー提示までの「速度競争」に負けていること。現地でのスピーディな意思決定が、優秀な人材を獲得する上で不可欠です。
米国の平均採用期間は約24日と短く、候補者は1ヶ月以内の決着を期待します。本社稟議に11日も費やすと、プロセスの半分近くを消費し、コミュニケーション不足から優秀な候補者が競合に流出します。迅速な対応がなければ、機会損失は増大するばかりです。
日系現地法人の多くで、現地採用の優秀な人材は「駐在員が占める上位職への昇進は難しい」と感じ、キャリアの天井に直面します。これがモチベーション低下や早期離職を招き、「採用してもすぐ辞める」という悪循環を生み出す大きな要因となっています。
──────────────
Horizon Global Management & Integration（HGMI）
日本企業の米国進出を、現地COO目線で支援する専門チームです。
バックオフィス統合・M&A/PMI・現地経営体制の構築まで、実務レベルでワンストップサポートします。
▼ HGMI公式サイトは、このページ下部の会社名（Horizon Global Management & Integration）をタップ
──────────────
採用速度を劇的に改善するには、本社・現地の役割を明確化した3層モデルが有効です。ヘッドカウント承認は本社が行い、給与レンジ内の候補者選定・オファーは現地が単独で決定。例外処理は48時間以内の本社回答と「みなし承認」で迅速な決裁を可能にします。
「給与の原資がない」という意見に対し、駐在員1名にかかるコストは現地マネージャー1.5～2名分に相当すると分析されています。技術移転など必要な駐在員はいるものの、全てのポストをゼロベースで見直し、費用対効果の高い現地人材への置き換えを検討する余地は大きいでしょう。
日英バイリンガル人材の減少・高齢化、ビザ要件厳格化により、日本語必須要件は採用コストを増大させます。本社側のプロセス改善（会議資料の英語化など）で日本語要件を緩和し、候補者母集団を拡大することが、採用難を打開する現実的な一手です。
▼ 続きはnoteで読む -
- Introduction / Professional
- 2026/11/09 (Mon)
Vivinavi New York
6,200億円が7億円になった話——米国撤退で日本企業が失う「本当のコスト」
日本郵政が豪州事業で6,200億円を7億円にした実話は、撤退の遅れがもたらす致命的なコストを物語ります。市場や為替の変動よりも、決断の先送りが事業価値を大きく毀損する最大の要因であり、米国事業の撤退を検討する経営者が知るべき真実です。
不振事業の再建に賭ける経営者の成功率は、統計的に50%を下回ります。粘り続ける期間は、単に時間を浪費するだけでなく、事業価値そのものを著しく劣化させ、やがては買い手がつかない状態へと追い込みます。M&Aや売却で積極的にポートフォリオを入れ替える企業は、高いリターンを得ており、撤退は敗北ではなく資本の戦略的再配置と捉えるべきです。
日本郵政の豪物流事業売却は、6,200億円が6年で7億円になった実例で、撤退の真のコストは弁護士費用のような直接コストではなく、「遅延コスト」にあることを示唆します。事業売却を先送りにすることで、赤字が膨らみ事業価値が著しく毀損され、最終的な回収価値が激減します。早期決断こそが、回収価値を最大化し、総撤退コストを抑える鍵となります。
日本企業が事業売却に踏み切れない背景には、「赤字でないと売却を検討しない」という構造的なジレンマがあります。買い手が最も高い価値をつける黒字期を逃し、赤字になってから動くため、売却価値が大きく損なわれます。加えて、米国特有の複雑な清算手続きや労務・税務規制が意思決定をさらに遅らせ、専門家の活用が不可欠となります。
──────────────
Horizon Global Management & Integration（HGMI）
日本企業の米国進出を、現地COO目線で支援する専門チームです。
バックオフィス統合・M&A/PMI・現地経営体制の構築まで、実務レベルでワンストップサポートします。
▼ HGMI公式サイトは、このページ下部の会社名（Horizon Global Management & Integration）をタップ
──────────────
撤退の選択肢は、株式売却、資産売却、任意清算の3つがあり、事業の健全性で手取りとリスクが大きく変わります。価値あるうちに株式売却できれば最もクリーンですが、決断が遅れるほど選択肢は狭まり、資産売却や清算へと追い込まれ、手続き複雑化とコスト増大を招きます。親会社への残存リスクも高まるため、動くタイミングが遅れるほど「高くつく側」へと一方通行で移ることを認識すべきです。
事業売却の成否は市場環境よりも、売り手側の準備の質に大きく左右されます。撤退基準の明確化、子会社単独の財務諸表作成、州税や労務法の事前把握、想定売却レンジの年次更新など、具体的な準備が手取り額に直結します。適切な自己診断とプロアクティブな準備を通じて、いざという時の価値毀損リスクを低減し、次の事業機会への信用を築くことができます。
▼ 続きはnoteで読む -
- Problem solution / Professional
- 2026/11/09 (Mon)
Vivinavi Los Angeles
Is your family home left in Japan left untouched ？ Selling ・ Inheritance ・ What are the risks of each?This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
"I will think about it when I return to Japan someday"--There may be many Japanese living in the U.S. who have left their parents' homes in Japan untouched with this thought in mind.While your parents are still in good health, it is difficult to realize how complicated it is, but it is only after the inheritance occurs that you realize how complicated it is.
Because you live in the U.S., you need to be more careful and prepared in dealing with Japanese real estate and assets than if you were a domestic resident.Many people think that they can "just sell it" first, but real estate that has not been inherited cannot be sold in the first place.
If the name of the property remains in the name of the deceased parent, it will remain unsalable even if you try to sell it.
Also, if there are several siblings or relatives, they must all agree on who will inherit and in what proportion.
It is not uncommon to have a difficult time discussing this issue with relatives living in Japan and yourself living abroad.
Even in the case of "just inherit," there are hurdles unique to overseas residents.
Inheritance procedures in Japan involve a number of paperwork procedures in Japan, such as collecting family registers and preparing an inheritance division agreement.
In order for U.S. residents to proceed with these procedures, signatures and documents must be sent and received by international mail, which requires time and effort for each procedure.
Physical distance and the complexity of the procedures are the major barriers to completing the inheritance.
So what about "leave it alone for now"? This may actually be the riskiest option.
In recent years, vacant houses with unknown owners have become a social problem in Japan, and registration of inheritance has become mandatory by 2024.
Failure to register an inheritance without a valid reason may result in a fine （ and penalties ）.
In addition, owners may be held liable if an unmanaged vacant house deteriorates and affects the neighborhood.
The choice to "do nothing" is accumulating risks without realizing it.
Inheritance of Overseas Residents ・ If you are an expert in real estate procedures, you can receive support from a specialist who is familiar with real estate procedures in a way that allows you to proceed from the U.S. while consolidating the Japanese side of the process on your behalf.
While you may feel that "my parents are still healthy" or "it's not my problem", sorting out the situation early on can greatly reduce future burdens.
We recommend that you consult with a specialist about your parents' home in Japan.- 司法書士事務所 神戸リーガルパートナーズ
- 6510084 兵庫県 神戸市中央区 磯辺通3−1−2 701
- +81-78-262-1691
-
- Problem solution / Professional
- 2026/11/09 (Mon)
Vivinavi Los Angeles
You can do it even if you live in the U.S. ？ Complete Guide to Inheritance Procedures in Japan How to proceed without returning to Japan ・ Required Documents ・ Japanese Experts Explain Points to be NotedThis text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
When a family member in Japan passes away, many people living in the U.S. experience a sense of being at a loss as to what to do first.
If they do not return home, nothing will go forward, what will happen to the bank and real estate in Japan--only time will pass with such uncertainty. Such consultations have been increasing very much in recent years.
In conclusion, it is possible to proceed with inheritance procedures without returning to Japan.
There are several methods available for overseas residents, such as proxy procedures with a power of attorney or by mail ・ online.
However, "can be done" and "proceed smoothly" are two completely different things, and therein lies a major pitfall.
The first thing that overseas residents face in the Japanese inheritance process is the problem of documentation.
The seal registration certificate, which can be obtained in Japan at the municipal office, does not exist for overseas residents.
Instead, a "signature certificate" is required, which can be obtained through a Japanese embassy ・ consulate or local notary public （ ）.
If you start the procedure without knowing this, you may be stopped from the very beginning.
If real estate is involved, be even more careful.
After 2024, changing the name of real estate due to inheritance （ Inheritance registration ） has become a legal obligation.
If neglected, the property cannot be sold and the procedure may become more complicated in the future.
This can also be handled through a representative, but you will need to work with a judicial scrivener in Japan from collecting the family register to completing the registration.
In addition, if you have bank accounts or real estate in Japan, you may be subject to Japanese inheritance tax even if you reside overseas.
The deadline for filing is set at 10 months from the start of inheritance, and we have seen cases where the deadline has passed without notice.
In cases where the heirs are spread out between the U.S. and Japan, it takes a lot of time and coordination just to get all the documents for everyone.
Problems such as prolonged freezing of bank accounts or real estate left unattended for years can usually be avoided if you start early.
What may seem like a complicated procedure can be done in one go, with no need to return home, by hiring an expert in international inheritance.
Even if you are at a stage where you do not know where to start, we will work with you to sort out the situation.
We can handle inheritance cases anywhere in Japan, so if you have any concerns, please contact us first.- 司法書士事務所 神戸リーガルパートナーズ
- 651-0084 兵庫県 神戸市 中央区磯辺通３丁目１−２ 大和地所三宮ビル 701
- +81-78-262-1691
-
- Introduction / Professional
- 2026/11/09 (Mon)
Vivinavi Dallas
買収した会社が「1年で空っぽ」になる本当の理由──クロスボーダーM&A、異文化統合の落とし穴
買収した海外子会社が「1年で空っぽ」になる悲劇。その裏には、言葉や制度を超えた「異文化統合」の落とし穴が潜んでいます。
クロスボーダーM&A失敗の主因は、言葉や制度より「文化の欠如と摩擦」。買収から1年以内に優秀な人材の約半数が離職し、企業価値が流出する深刻な事態です。
文化差が大きいM&Aでは、急激な全面統合が買収先の強みを削り、価値を破壊します。統合度を低く抑える戦略が成功率を高めるという反直感的な事実があります。
──────────────
Horizon Global Management & Integration（HGMI）
日本企業の米国進出を、現地COO目線で支援する専門チームです。
バックオフィス統合・M&A/PMI・現地経営体制の構築まで、実務レベルでワンストップサポートします。
詳しくは → https://www.horizongmi.com
──────────────
日本企業は善意で本社流を押し付けがちですが、これが現地の当事者意識を奪い「善意の侵略」となることも。日米の意思決定や会議の作法など、具体的な文化のズレが信頼を静かに壊します。
買収後の離職は初期100日に集中し、最も優秀な人材から去ります。クロージング前にキーパーソンを特定し、統合初日に「変えないこと」を明示するなど、素早い止血策が不可欠です。
▼ 続きはnoteで読む
https://note.com/masa_us_biz/n/n0ea42cb2e53a
- Find local business with Town Guide
-
- Advanced treatment based on biology diff...
-
Our CBP treatment can also cure straight neck and scoliosis. We determine the cause of pain and numbness by x-ray diagnosis, and provide fundamental treatment by improving posture and correcting the ...
+1 (408) 738-8610Vivinavi Silicon ValleySumiko Missimer, Doctor of Chiropractic
-
- We are a fee-based nursing home mainly i...
-
Fee-based nursing home mainly in Ichihara City, with 24-hour nurse ・ support through cooperation with affiliated hospitals ・ available for life. Main features are detailed cooperation with the communi...
(0436) 37-3218Vivinavi Chibashiなかよしホーム
-
- We will continue to create something new...
-
Minatoku Kitchen is a restaurant with the theme of Japanese flavors that is loved by the locals. Not far from the Waikiki area, Minatoku Kitchen is a great place for tourists who want to take a break ...
Vivinavi HawaiiMinatoku Kitchen
-
- Bilingual Japanese and American attorney...
-
We are a Japanese-American law ・ and accounting firm that provides services in a wide range of areas including corporate ・ business ・ inheritance ・ civil ・ and criminal. Our style of work is not that...
+1 (415) 618-0090Vivinavi San FranciscoMarshall Suzuki Law Group, P.C.
-
- Establishment of U.S. base in November 2...
-
We are a live production company that creates connections between "live performers （ LIVE app distributors ）", "fans", "partner companies", and various other people. We aim to provide support for our ...
+1 (434) 879-6008Vivinavi HawaiiNEXTWAVE
-
- Wakakusa, a health care facility for the...
-
Nursing ・ Nursing care and rehabilitation under medical supervision and other necessary medical care and daily living care are provided at Wakakusa, and users are supported to lead independent daily l...
(0439) 80-5678Vivinavi Kimitsu医療法人社団 再生会 介護老人保健施設わかくさ
-
- If you have any experience at all in vol...
-
We are a mixed gender volleyball club in the suburbs of Chicago with the motto of having fun.
+1 (630) 688-2552Vivinavi Chicagoシカゴ アタックNo.1
-
- Private Entrepreneur ・ Management from L...
-
Private Entrepreneur ・ Management from LA. A completely online marketing business school taught by Rakuten's former top consultant. Why don't you learn "Selling Mechanism" with your peers from all ove...
+1 (808) 585-1284Vivinavi Los AngelesHundred Dreams
-
- We are not a wonder poket, we make your ...
-
Do you have something in your home that you love and wish was more useful … ？ At George's Repair Shop, we not only repair items to their original usable condition, but also modify them according to yo...
Vivinavi Kamogawa修理屋ジョージ
-
- If you want to eat local fish, come to u...
-
Banquet Service ！ Tateyama ・ Enjoy the freshest and finest local fish caught in the waters near Minami-Boso to Sotobo ！ We have a wide selection of dishes as well as a drink menu and banquet seating ...
(0470) 23-9022Vivinavi Minamiboso美味い家 若鈴
-
- If you want to enjoy familiar Japanese i...
-
If you want to enjoy familiar Japanese izakaya menu and Japanese sake, come to JURAKU We have a wide variety of Japanese izakaya menu such as powdered food, skewers, fried tofu, etc. Sake and whiske...
+1 (212) 477-0100Vivinavi New YorkIzakaya Juraku
-
- Open from 7:30 a.m.] We have been in bus...
-
Pepper's Bakery, which has been in business for 26 years in Kisarazu City, attracts many customers as soon as it opens. We sell a variety of breads with different tastes and textures through trial and...
(0438) 23-0061Vivinavi Ichiharaペッパーズパントリー
-
- There are only two types of ramen in Haw...
-
Established in 2010 ・ Tokyo Shinbashi main store "Ramen Bari-On", a ramen store with 6 stores in Tokyo, is now open in Hawaii ！ Our skilled ramen chefs dispatched from the main store in Tokyo make o...
+1 (808) 772-4040Vivinavi Hawaiiらーめんバリ男
-
- The KEC Education Group’s Inspiring Educ...
-
The KEC Education Group offers a wide range of services—from tutoring ・, college prep courses ・, language classes ・, computer training ・, and job-hunting support ・ to corporate training— as a comprehe...
(03) 6890-7007Vivinavi NihonbashiKEC教育グループ
-
- The authentic taste of Hawaii. Sushi Tak...
-
Sushi Legend Takumi Comes to Waikiki ！ The acclaimed sushi restaurant Takumi has finally opened its first location outside of Japan at the Ritz ・ Carlton ・ Residence in Waikiki. Enjoy an omakase style...
+1 (808) 729-9717Vivinavi Hawaiiすし匠 | Sushi Sho - Hawaii
